| Öbürgün = Overdives,Olayer |
| Ödemek/(maaş) = Pokinel, Pochinel |
| Ödünç kelimeler için eril son hece = -os |
| Öğle, Öğlen = Mesmeri, Mizmeri(eril), Paladne,Mismeri. |
| Öğleden sonra = Palomesmerik, Palo pladne, pala-mismeri. İyi öğleden sonralar =Lačho čo dive, Lačho čo đive. |
| Öğrenci = Siklavno(eril) |
| Öğrenmek, Ders çalışmak = Siklovel, Te Sikhl’ol,Sitsholpe? Roman dilini nasıl öğrenebilirim? = Sar şay te siklovav i Romani chiba? Roman dilini öğrenin! = Sikloven i Romani chiba! Bazı şeyler öğrendiniz mi? = Siklyiyan li diso? Suda olan kimse yüzmeyi öğrenir. =Feri ando payi sitsholpe te nauyas |
| Öğretici, Eğitsel = Siklarikano |
| Öğretim = Siklaripen(eril) |
| Öğretmek = Sillarel |
| Öğretmen = Siklarno, Siklarni, o uçitel’is(eril), e uçitel’ka(dişil) |
| Öksürük = Gasal |
| Öküz = Guruv(eril) Genç Öküz(Düve) =Yungxo |
| Öl = Nez |
| Öldü = Muyas |
| Öldüler = Mune |
| Öldürmek = Mudarel Güzel [hoş] güneş yüksel, orada ay’ı öldür = Usti lacho kham, kai mudarel o chomut, |
| Öldürücü = Mulıkano |
| Ölmadi = Namuyas |
| Ölmediler = Namune |
| Ölmek = Merel, Mulo, Muya, Mort. |
| ÖlüXsağ = Mulo, Muli X Cundi. Ölü çocukların ruhu = Detlene Ölü adamın ipi =Mulengi dori Ölünün ruhu =Mulo |
| Ölü(hayvan) = Murdalo, Murdali |
| Ölüm = Meripen(eril) |
| Ön, ilk, Önde, Birinci =AnglUNo Angal, Angle. |
| Önce = Angleder, Poanglal, angla. |
| Önce(çok) = Dumut, Çirla |
| Önceki, Eski = Angluno, yekto |
| Önem = Mandari(eril) |
| Önemli = Vasno |
| Öpmek = Çumidel |
| Öpücük = Çum, Çumi, Çumipe(eril), Choom. |
| Ördek = Raçnidişil) |
| Örs = Amon, Amoni(eril) |
| Öte, ötesinde = Perdal |
| Övmek = Uşarel |
| Övünen kimse = Uşarno(eril) |
| Öyle olsun! = Bater! |
| Özel şifalı bitki = Drarnego |
| Özellikle = Şeral |
| Özgür = Mesto |
| Özgürlük = Mestipen, Slobuzenja. |
| Özgüven, Gurur = Barikano |