Nal)At) = Petalo(eril) |
Nasıl = Sar, Savo(i) |
Roman dilini nasıl öğrenebilirim? = Sar şay te siklovav i Romani chiba? Nasılsın? = Sar san tu?,Sar isi nan?, Sar san? Sar hiyan?, So si tusa? Sar san? Sar sijan? Sar si sogodi? (How is everything?) So’i nevo? (What’s new?) Sashin? (British Romany) Nasılsın? ‘ın Cevabı: Ben de iyiyim, Teşekkür ederim = Me vi som(sim) mishto, palikerav tut. Mishto, palikerav tut Mišto/Mishto, nayís-túke Šukar Lačhe Nasıl hissediyor sun? = Sar osetine(y/s)a tut? İyiyim, teşekkür ederim. = Mişto, Palikerav tut, İyiyim = Şukar hiyum, Mişto sim,La(ş/ç)o sim. (er.) La(ş/ç)i sim. (dşl.) İyi değilim, kötüyüm. = Çhi sim mişto,Bila(ş/ç)o sim. (er.) Bila(ş/ç)i sim. (dşl.) Teşekkür ederim =Necis. — Necis tuke. Peki sen? = Thaj tut? (tekil), Thaj tümen? (çoğul.) Ailen nasıldır? = Sar si tyiri familiya?, Sar tani tikllyi familia? Herşey nasıldır? = Sar si sogodi? ….iİngilizcede NASIL denir? = Sar phenela pe ko İngiliski…..? |
Ne = Soh, So Ne çalışıyorsun? = So siklyoveya? Ne oldu? = So hine? ne…. nede = chi…chi / ni…ni ne zaman olursa = kanagodi |
Ne kadar(kaç tane) = Kabor, Sobor. Ne kadar?(Kaç para)) = Kobor tano akava? |
Daha sonra ne yapacak sın? = So mangey/sa te ç/kere podosna? |
Ne yaptılar? = So kerede? |
Ne yaptın ? = So kerdan? |
Ne zaman? = Kana?, Keda? Karna. Senin doğum günün ne zaman? = Keda tano toklo biyando dive? |
Neden, Niçin =Sostar, Soske. |
Nehir = Len, Ley(dişil) |
Nemli = Sapano, Sapando |
Nerede, Nereye = Kay,Kate, Kote, Kuri, katar,KKaj. Nerede yaşıyorsunuz? = Kuri beşeya?, Kay beşes, Kaj zhives mi? Kaj trajis? Ben yaşıyorum….. = Me zhivav ve..,Me trajiv ve.. Nerede oturuyorsun? = Kay beşes? Türkiye’de/İngilterede oturuyorum = Beşav andi Turkiya/Angliya Nereye gidiyorsun? = Kate casa?, Kay cas? Alışverişe gidiyorum = O ducaneste cav Nereye gittin? = Katar giyan? Nereye gideceksin? = Kate ka giyan? |
Nereden = Katar, kotar. Nerelisiniz?= Tu katar isi nan?, Katharutno (er.) san? Katharutni (kdşl.) san? Katharutne (çğl.) san?Kathar san? , Katar aves? Katar san? Katar sijan? Nerelisin?/Nereden geliyorsun? = Kotar ave(y/s)a?, Katar aves? Malkara’dan geliyorum = Avav Malkara’yata Ben ….. (dan)ım = Me hiyum kotar.., Kathar sim..,Me sim kathar.. Ben Macarım, ben Türküm= Sim Ungrikal, Sim Turkijal. |
Neşe, Neşeli, Mutlu, Mutluluk = Loş(dişil), losh. O(dşl.) Neşelidir [Edb. neşe onadır ] = Losh si la O(erl.) Neşelidir[[Edb. neşe onun içindi ] = Losh sas les Onlar(çğl.) Neşelidirler [Edb. neşe onlaradır ] = Losh si len |
Neşelendirmek = Manch Neşelenim, keyfine bak = Manç |
Neşeli = Loşalo |
Niçin, Neden = Soske, Sostar, Sose, soste. |
Nisan = April |
Nişan, söz = Manglarel, Mangavel |
Nişanlı = Manglardi |
Nişan Şöreni = Pliashka (plochka) |
Nişan ziyafeti = Pliashka (plochka) |
Nine = Baba, Mami |
Ninem = Mibaba |
Noel = Krechuno, Bozhiko, Kulunda Mutlu Noeller! = Baxtalo/Lasho Krechuno! Baxtalo/Lasho Bozhiko! Baxtali/Lashi Kulunda! Noel Arifesi – Krechunjeski Ratji, Kulundali Ratji, Tshinisara. |
Nokta = Viran |
(Herkes nasıldır? = Sar si savore?) (Herşey nasıldır? = Sar si sogodi?) (Yeni ne var? = So’i nevo?) (Hiçbir şey = Kançi.), (Herşey iyidir. = Savore si mişte.) |
Numara(sayı) = Broy |